Как бы вы перевели "Любопытной Варваре на базаре нос оторвали." на английский

1)curiosity killed the cat.    
0
0
Translation by ck
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он был в слезах.

Это картина, которую он нарисовал.

Как ты думаешь, чего хочет Том?

Осенью листья на деревьях краснеют.

Что Том там делал?

Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку.

Из чего состоит аспирин?

Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Russisch sagen: ein junger hund heißt welpe.?
0 секунд(ы) назад
كيف نقول اترك مكتبك كما هو. في الإنجليزية؟
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en de plus en plus de gens proposèrent leur aide.?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: eine zeit lang sah es so aus, als ob die reformer die oberhand behalten würden. ?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: ich kann nicht aufhören, an das gestohlene geld zu denken?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie