|
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。を英語で言うと何？
| 1) | so, so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にplayers 検索失敗！（players） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwere were: beの過去形often often: しばしば,よく,しょっちゅうseriously seriously: 真面目に,本気に,深刻に,重く,まじめな話だが,ひどく,冗談はさておきinjured injured: 傷つけられたand and: ～と,そして,そうすればsometimes sometimes: ときどき,ときには,時々even even: 落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平なkilled 検索失敗！（killed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)these these: これらのrough rough: 1.手触りの荒いもの,でこぼこの,起伏のある,ざらざらした,毛深い,荒れた,乱暴な,自然のままの,未加工の,2.でこぼこの土地,乱暴者,3.スケッチ,下書き,下絵,手荒く扱う,つらい,荒っぽくgames. 検索失敗！（games） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by zifre | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女はトムと結婚することに決めた。 トムは三時間遅れて到着した。 彼は言われた通りにした。 晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！ 彼の妻は彼を記者達に会わせなかった。 私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。 私たちは昨年の夏農場で働いた。 彼は決してうそをつかない人です。 |
| もっと見る |
