Как бы вы перевели "С тобой сложно, но без тебя невозможно." на немецкий

1)mit dir ist es nicht leicht, doch ohne dich ist es unmöglich.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он потерял голову из-за этой красивой девушки.

Между головой и туловищем — шея.

Том отличный игрок в теннис.

У меня есть все друзья, которые мне нужны.

Я сейчас не тот, каким я был десять лет назад.

Этот широко распространённый перевод не соответствует оригиналу.

Он хорошо играет в теннис.

Большинство людей думает, что я сумасшедший.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
できるだけ早く来なさい。のスペイン語
1 секунд(ы) назад
comment dire espagnol en elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.?
1 секунд(ы) назад
今夜、あなたは家にいますか。の英語
1 секунд(ы) назад
にわとりが食べ物をさがしていました。のフランス語
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie