|
どうぞこの席にお座り下さい。を英語で言うと何？
| 1) | take take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするthis this: これseat, seat: 1.座らせる,着席させる,2.座席,席,(機械などの)台座,(ズボンなどの) しりの部分please. please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いします | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼にタバコをやめさせられなかった。 もう起きてもいいころだよ。 最も強大な帝国ですら崩壊する。 これは絵画だ。 彼女には分別がない、と私達はみんな思った。 恥の多い生涯を送って来ました。 私の家族はそれほど大家族ではない。 このコンピューターはよく調子が悪くなる。 |
| もっと見る |
