どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。を英語で言うと何?

1)whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
choose, choose:
選り抜く,選ぶ,欲する,決める,選出する
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
satisfied. satisfied:
満足させた
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。

後ほど私に電話をするよう彼女に伝えていただけますか?

彼はついに仕事を得るのに成功した。

彼は私たちの会話を妨害した。

その魚は生かしておこう。

社会と個人とは不可分である。

まるで腫れ物に触るように扱った。

彼女には貴婦人の風格がある。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice la ciudad fue cercada por las fuerzas enemigas. en portugués?
0 秒前
What does 集 mean?
0 秒前
Как бы вы перевели "Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми." на французский
0 秒前
?הולנדי "חלמתי חלום מוזר הלילה."איך אומר
1 秒前
¿Cómo se dice este caso criminal jamás pudo ser resuelto. en coreano?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie