How to say even the hard-hearted can be moved to tears. in Japanese
1)
鬼鬼(oni) (n) ogre/demon/spirit of a deceased person/ogre-like person/it/ very/extremely/super-のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again涙涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathy。。(。) Japanese period "."
