どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。を英語で言うと何?

1)however however:
1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに~でも,しかしながら,どんなに
hard hard:
一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しい
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
may may:
~かも知れない,~してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言う
work, work:
1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった。 -ハンナ=アレントさんの言葉
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
cannot cannot:
~することができない
master master:
修得する,マスター,教師,主人,修士,先生,名人,~長,征服する,習得する,オリジナル,主要な,優れた
a a:
一つの
foreign foreign:
外国の,(自分たちとはなじまない)よそ者の,なじまない,異質の,無関係の,異物の
language language:
言葉,言語,ことば,国語
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
year year:
年,年間,年度,歳,長い年月
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
two. two:
2つの,2,二つの
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あなたはペンをたくさん持っていますか。

彼が言ったことを思い出す。

ちょんぎる

私たちは駅でばったり会った。

この本は二回読むだけの価値がある。

何をするにしても、全力を尽くさなければならない。

私は留学することを決めた。

いつここを発ちますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato. in inglese?
0 秒前
Как бы вы перевели "Завтрак в отеле был просто ужасен." на немецкий
1 秒前
İngilizce ben gülmemeye çalıştım. nasil derim.
1 秒前
?אנגלית "האביב הגיע. מיום ליום נעשה חם יותר ויותר."איך אומר
1 秒前
come si dice a quest'ora, c'è un traffico incredibile. in inglese?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie