Как бы вы перевели "Если "чайник", то это навсегда." на английский

1)once a noob, always a noob.    
0
0
Translation by saeb
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Бросьте мяч Тому.

Я очень старался подружиться с Томом.

Я не могу сосчитать, сколько раз Том уже жаловался на это.

Она воспитала двоих детей.

Я был приговорён к трём годам за грабёж.

Том тут больше не живёт.

Она ходит в школу для глухих.

Как вам Киото?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice si lo oyeras hablar inglés, lo confundirías por un inglés. en japonés?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Это моя первая драка на работе." на английский
0 секунд(ы) назад
彼は盗まれた財布を取り返した。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "who bought you this dress?" in Turkish
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: alle pfarrer sind gegen das neue gesetz.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie