How to say the doctor told me to give up smoking. in Japanese

1)喫煙喫煙(kitsuen) (n,vs) smokingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.医者医者(isha) (n) doctor/physicianに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kitsuen woyameruyouni isha ni iwa reta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)タバコタバコ(tabako) (n) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断念断念(dannen) (n,vs) abandoning/giving upするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようにとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb医者医者(isha) (n) doctor/physicianが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tabako wo dannen suruyounito isha ga watashi ni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is well off now.

the man is enjoying windsurfing alone.

i always put down good experiences in my diary.

you must write your name in ink.

he had an operation on his left leg.

the obstacles to our progress have been removed at last.

tom did well considering his age.

he tried to break his son's habit of smoking.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non c'è nessuno seduto qui. in olandese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tengo que tomar una decisión y no sé con quién hablar de ella. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: ich putze mir zwei mal am tag die zähne.?
1 seconds ago
你怎麼用俄說“她精通法语。”?
1 seconds ago
How to say "please return the book when you have finished reading it." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie