なるほど君の計画はもっともらしく聞こえるが、肝心なのは、それで取り引きが増えるのかどうかということだ。を英語で言うと何?

1)your your:
あなたの
plan plan:
1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式
sounds 検索失敗!(sounds)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
good, good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
the the:
その,あの,というもの
bottom bottom:
1.根拠とする,基づく,2.底をつく,底を付ける,3.水底,船底,(物事の)根底[起源],下部,下側,底,奥,最低
line line:
しわ,(a ~)けじめ
is: 検索失敗!(is:)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
it it:
それ,それは,それが
bring 検索失敗!(bring)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
us us:
weの目的格,我々を,我々に
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
business? business:
取引,商売,仕事,用事,事業,ビジネス,景気,事,店,務め
   
0
0
Translation by zifre
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ここを離れるところです。

酸は金属を含む多くのものに作用する。

彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。

彼女は愛嬌がない。

間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。

トムは目に見えて緊張していた。

彼は皆から嫌われている。

急いではしれば、列車に間に合います。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "we didn't see him anywhere." in Arabic
0 秒前
Como você diz gosto do meu pai. em esperanto?
0 秒前
wie kann man in polnisch sagen: erwischt.?
0 秒前
你怎麼用英语說“每天我骑自行车或者坐公车上班。”?
0 秒前
wie kann man in Russisch sagen: wir zogen vorüber an grünenden hügeln, die im licht der ersten sonnenstrahlen leuchteten.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie