はれが引くまで何日くらいかかりますか。を英語で言うと何?

1)how how:
どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんと
many many:
多くの,たくさんの,多くのもの
days days:
人生
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
it it:
それ,それは,それが
take take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
the the:
その,あの,というもの
swelling swelling:
膨れる,隆起した,はれ,はれもの,こぶ,腫脹
goes goes:
行く
down? down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
数学は何とか可を取った。

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。

彼は詩を暗記した。

貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。

若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。

君のために模型飛行機を作ってあげよう。

その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。

それを私に言いたくなければ、言う必要はない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "welcome to tatoeba!" in Dutch
0 秒前
İspanyolca o bize elbiseler verir. nasil derim.
1 秒前
?רוסי "כל הדרכים מובילות לרומא."איך אומר
1 秒前
come si dice voglio dormire un altro po'. in esperanto?
1 秒前
comment dire espéranto en sa modestie est respectable.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie