How to say i thought going out to eat together would cheer you up. in Japanese

1)一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump外食外食(gaishoku) (n,vs) eating outするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepづけられるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
isshoni gaishoku surukotode kun wo genki dukerareruto omotta nda 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jennifer has a good eye for beauty.

i like this school.

he came across the atlantic in a small sailboat.

she admitted that she was wrong.

it's very hot here.

they inquired of me about the matter.

welcome home.

it was sunday yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en quelle profession exerce ce monsieur ??
0 seconds ago
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。の英語
0 seconds ago
İngilizce bu tablonun çok fazla yer kapladığını düşünüyorum. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "sign above this line." in Russian
0 seconds ago
कैसे आप तुम्हें यहाँ इंतेज़ार नहीं करना चाहिए। अंग्रेज़ी में कहते हैं?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie