|
またいつかお会いしたいものです。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsee see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことyou you: あなたは,あなた,人は,人たちagain again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおりsometime. sometime: いつか | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| まず第一に名前を決めなくちゃ。 記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。 それは道徳に反する。 私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。 彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。 彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。 先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。 地球の表面の約三分の一が陸地である。 |
| もっと見る |
