How to say we can't be sure which door tom will come through. in Japanese

1)トムがどっちのドアを通ってくるのか、私たちにははっきり分からない。error newjap[トムがどっちのドアを通ってくるのか、私たちにはっきり分からない。] did not equal oldjap[トムがどっちのドアを通ってくるのか、私たちにははっきり分からない。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がどっちの... split to がどっち and の Splitting 通って... split to 通って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting くるのか... split to くるの and か Splitting にははっきり... split to に and ははっきり saving [に] to rollovers[0][14] Splitting ははっきり... split to は and っきり saving [は] to rollovers[0][15] Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][17] Splitting らない... split to ら and ない saving [ら] to rollovers[0][19]    
tomu gadocchino doa wo tootte kurunoka 、 watashitachi nihahakkiri waka ranai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't you sleep well at night?

he decided on the red car.

funny person

tom can't come to the phone.

we had a narrow escape.

i hear that americans spell it l-a-b-o-r.

i remember that place.

it won't be a long time before she recovers from the shock.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm hungry and thirsty." in German
0 seconds ago
How to say "he is concerned about his parent's health." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели ""Ваше имя?" - "Робот"." на немецкий
0 seconds ago
İngilizce tom'un konuşma şekli sinirlerime dokunuyor. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он сегодня безусловно придёт. " на португальский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie