Как бы вы перевели "Ещё раз такое повторится - пеняй на себя!" на немецкий

1)wenn so etwas noch mal vorkommt, bist du für die folgen selbst verantwortlich.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)kommt so was noch mal vor, wirst du die folgen zu tragen haben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Министр одобрил планы строительства.

Том всех спас.

Большое спасибо за быстрый ответ!

Тайна её смерти так и не была разгадана.

Отец моего ребёнка — учитель математики в моей школе.

Только через мой труп!

Не играй со спичками!

Тебе не хочется есть?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
なめた真似するな!の英語
0 секунд(ы) назад
Como você diz há muito tempo ele não come nem bebe. em esperanto?
0 секунд(ы) назад
How to say "he missed the train by one minute." in French
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Она любит петь." на немецкий
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice yo estoy mal. en japonés?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie