How to say it was not until last summer that my oldest son learned to swim. in Japanese

1)去年去年(kyonen) (n-adv,n-t) last yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夏(natsu) (n) xiaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ようやくようやく(youyaku) (adv) finally/at last/barely/narrowly/hardly/only just/gradually/little by little/by degrees私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question長男長男(chounan) (n) eldest son/first-born sonは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泳げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kyonen no natsu niyouyaku watashi no chounan ha oyoge ruyouninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
up to the present we have enjoyed our trip very much.

a thousand yen is due to you.

tom has a weak stomach.

all children are potential geniuses.

that's what she said.

they had hardly started when it began to rain.

the foreigners are having a tennis tournament would you like to come and watch it?

he took over the business after her death.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私にはもう一人姉がいる。のフランス語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не буду спрашивать." на английский
0 seconds ago
come si dice mi piacerebbe davvero aiutarla, però ho le mani legate. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: bitte senden sie mir eine antwort, sobald sie diese mail erhalten haben.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice aquí estoy yo solo. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie