|
How to say as the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts. in Japanese
| 1) | 飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and乱気流乱気流(rankiryuu) (n) turbulence/turbulent airにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.近付no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていたためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb操縦士操縦士(soujuushi) (n) pilotはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh乗客乗客(joukyaku) (n) passengerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.シートベルトシートベルト(shitoberuto) (n,vs) seat belt/seatbeltをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,締め締め(shime) (n) tie up/bind/fastening/tightening/sum/total amount/total/judo choking techniques/last meal eaten when going restaurant hopping/completion/conclusion/rounding off/counter for bundles/counter for faggots/counter for bundles of 2000 sheets ofるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb呼び呼び(yobi) (n) call/invitationかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "." | |
 | hikouki ga rankiryuu ni chikadui teitatame soujuushi ha joukyaku ni shitoberuto wo shime ruyou yobi kaketa 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| 2) | 飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and乱流乱流(ranryuu) (n,vs) turbulenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.近付no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていたためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb操縦士操縦士(soujuushi) (n) pilotはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh乗客乗客(joukyaku) (n) passengerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.シートベルトシートベルト(shitoberuto) (n,vs) seat belt/seatbeltをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,締め締め(shime) (n) tie up/bind/fastening/tightening/sum/total amount/total/judo choking techniques/last meal eaten when going restaurant hopping/completion/conclusion/rounding off/counter for bundles/counter for faggots/counter for bundles of 2000 sheets ofるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb呼び呼び(yobi) (n) call/invitationかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude | |||
| hikouki ga ranryuu ni chikadui teitatame soujuushi ha joukyaku ni shitoberuto wo shime ruyou yobi kaketa | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "they are sensible girls." in Italian | 0 seconds ago |
| How to say "the police arrested him for drinking and driving." in German | 0 seconds ago |
| 法のもとではすべての人は平等だ。の英語 | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "birdoj kantas." germanaj | 0 seconds ago |
| İngilizce erken uyanırım. nasil derim. | 0 seconds ago |
