|
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかa a: 一つのburglar burglar: 泥棒,夜盗came came: comeの過去形into into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへmy my: 私の,わたしの,まあ!room, room: 1.～に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿するi i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったthrow throw: 投げること,を投げる,を発射する,を投影する,を投じるsomething something: なにか,なにかある物(事)at at: (時間･場所)で,にhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。 長期予報によると、暖冬だそうだ。 月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。 彼女は風邪をひいた。 いやというほど見てきたから分かる。 彼の発言は誤解を招く可能性がある。 トムはクラスの誰よりも勉強している。 私の父は来年の春退職します。 |
| もっと見る |
