ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
sense sense:
1.感覚,判断力,自覚,良識,意識,感触(日本語で言うセンスの意味はない:英語ではtaste),意味,感じ,認識,分別,2.感じる
of of:
humor humor:
=hurmour,1.言いなりになる,機嫌を取る,うまく合わせる,2.ユーモア,こっけい,気分,機嫌,気質,気性,おかしさ
is is:
です, だ, である
mysteriously 検索失敗!(mysteriously)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
bound bound:
(複合語の第2要素として)~に支配された,~に閉ざされた
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
national national:
1.愛国的な,国家の,国民の,国立の,国の,国家的な,国民的な,公衆の,2.(在留国に対し忠誠を誓い,保護を受ける)在留外国人,同胞
characteristics. 検索失敗!(characteristics)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
大学の仕事のほうが、今よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう。

友達に感謝したい

君はすごく根性があるね。

こっそり家に忍び込む。

彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。

あなたはあなたの最初の計画を実行すべきだ。

その彫刻家は木で仏像を刻んだ。

できるだけ早い機会に彼に会いましょう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire Chinois (mandarin) en si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.?
0 秒前
Hogy mondod: "Mérges, mint a veszett kutya." eszperantó?
0 秒前
Hogy mondod: "Szép szó nem tör fejet." eszperantó?
0 秒前
Hogy mondod: "Azt hiszi, hogy ő a világ közepe." eszperantó?
0 秒前
Как бы вы перевели "Я оставлю решение за тобой." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie