|
わが軍は敵に夜襲をかけた。を英語で言うと何？
| 1) | our our: 私たちの,例のarmy army: 軍隊,陸軍,大軍attacked 検索失敗！（attacked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものenemy enemy: かたき,敵,敵国,敵軍during during: の間に,の間ずっとthe the: その,あの,というものnight. night: 暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | our our: 私たちの,例のarmy army: 軍隊,陸軍,大軍staged staged: 1.(効果を狙って)もくろまれた,(段階的に生じるように)仕組まれた,2.演出されたa a: 一つのnight night: 暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方raid raid: 1.急襲,引き抜き,侵略,奇襲,襲撃,手入れ,不意の侵入,2.かき乱す,急襲する,襲撃するagainst against: ～に逆らって,反対して,もたれて,～を背景にして,【商】～と引き換えにthe the: その,あの,というものenemy. enemy: かたき,敵,敵国,敵軍 | |
| Translation by martinnicholson | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| スリーディープリンター 王様が大きな財産を残した。 ちらっとみる 彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。 私がどんなにうれしいか言葉では伝えられない。 時間と金を無駄にするな。 端的に言って、彼には音楽の才能がない。 からすむぎ |
| もっと見る |
