Как бы вы перевели "Теперь у нас вид приятный и аккуратный, как сказал отец, отрубив голову своему сынишке, чтобы излечить его от косоглазия." на английский

1)now we look compact and comfortable, as the father said ven he cut his little boy's head off, to cure him o' squintin'.    
0
0
Translation by sharptoothed
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я нашёл выход.

Нас не поймают.

Том должен отправиться в суд завтра.

Женщины меня ненавидят.

Они договорились образовать совместное партнёрство.

Зачем ты хотел со мной поговорить?

Да, завтра у меня выходной.

Я увижусь с ним, когда вернусь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice tom mise il termometro sul muro. in inglese?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“很便宜,是吗?”?
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'dure maaltijden compenseren het gebrek aan slaap niet.' in Frans?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "vi ne estas pli stulta ĉar vi ne ellitiĝas pli frue." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "it would take me too much time to explain to you why it's not going to work." in German
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie