一度何かやると決めたら、あくまでやり通せ。を英語で言うと何?

1)once once:
一度,かつて,一旦,いったん~すると,~するとすぐに
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
decided decided:
1.明確な,議論の余地のない,2.断固とした
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
something, something:
なにか,なにかある物(事)
stick stick:
1.~に突き刺す,刺さる,を突き刺す,を貼りつける,突き刺さる,くっつく,(身体の一部を)突き出す(out),2.植字架,棒切れ,棒状の物,ステッキ
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
it. it:
それ,それは,それが
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼の願いがかなった。

こんなところで君に会うとは!

二冊

富士山は日本のどの山よりも高い。

社長は地に足のついた人物だ。

みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。

彼が正確に何時に着くのか私は知らない。

ミートローフが食べたいです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Como você diz não fale bobagem. em espanhol?
0 秒前
كيف نقول هل لديك واحدة؟ في الصينية (الكانتونية)؟
0 秒前
Kiel oni diras "vi prefere silentus." francaj
0 秒前
¿Cómo se dice los traidores serán deportados. en holandés?
0 秒前
Kiel oni diras "vi ne diras la veron." anglaj
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie