How to say what's important is not the goal, but the journey. in Japanese

1)重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighゴールゴール(goru) (n,vs) goal/gaulで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、(、) Japanese commaそこにそこに(sokoni) (n) ballast至る至る(itaru) (v5r,vi) to arrive at/to reach/to attain/to lead to/to get to/to come/to arrive/to result in道程道程(doutei) (n) distance/journey/itinerary/way/processであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
juuyouna noha goru dehanaku 、 sokoni itaru doutei dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i often get the blues.

this book is red.

hello world!

in terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

he had bruises all over after the fight.

the train will come in at platform ten.

i clapped my hands.

please give me a glass of milk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi ne zorgus pri tiuj aferoj." Nederlanda
0 seconds ago
Kiel oni diras "li aŭdis boji la hundon." Nederlanda
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi havas maldikan staturon." Nederlanda
1 seconds ago
How to say "the apple appeased my hunger temporarily." in Japanese
1 seconds ago
安心しました。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie