How to say i gave him what little money i had. in Japanese

1)持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh少ない少ない(sukunai) (adj-i) few/a little/scarce/insufficient/seldomが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あげたあげた(ageta) (adj-f) brought up。(。) Japanese period "."    
motte itao kin ha sukunai ga zenbu kare niageta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaなけなしなけなし(nakenashi) (n,adj-no) very small amount which looks like nothingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あげたあげた(ageta) (adj-f) brought up。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 nakenashino kin wo kare niageta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)僅か僅か(wazuka) (adj-na,adv,n) only/merely/little/small quantityながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/inの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.与え与え(atae) (n) gift/godsendた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
wazuka nagarano watashi no motte itao kin wo zenbu kare ni atae ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)なけなしなけなし(nakenashi) (n,adj-no) very small amount which looks like nothingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あげたあげた(ageta) (adj-f) brought up。(。) Japanese period "."    
nakenashino kin wo kare niageta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom showed up at about 2:30.

he broke down when he heard the bad news.

i am trying my best to make sure you can have a fun and happy christmas

the suitcase contained nothing but dirty clothes.

he told me that if he were i, he would not do so.

don't have me on!

this problem is not so difficult that you can't solve it.

i want the young members to be more active.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this song reminds me of my childhood." in Chinese (Cantonese)
1 seconds ago
?אנגלית "קניתי שתי שקיות פופקורן."איך אומר
1 seconds ago
How to say "i don't go in for that sort of thing." in French
2 seconds ago
How to say "never has he been to such a place." in Japanese
2 seconds ago
İspanyolca oshin'e sabahtan akşama kadar iş yaptırdılar. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie