Как бы вы перевели "За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь." на японский

1)二兎を追う者は一兎をも得ず。    
ni usagi wo ou mono ha ichi usagi womo ezu 。
0
0
Translation by sharptoothed
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том всю жизнь прожил холостяком.

Он сам не смог справиться с работой, поэтому попросил меня помочь.

"Сколько ей лет?" - "Ей двенадцать лет".

Я не люблю школу.

Все мы были заняты уборкой комнаты.

Не бойся делать ошибки, когда говоришь по-английский.

Я не пью и не курю.

С добрым утром!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Französisch sagen: das ist ebendas, was sie wollte.?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Люди, которые думают и говорят только о себе, – безнадежно необразованны." на немецкий
1 секунд(ы) назад
?הולנדי "האם אתה מהרהר הרבה על תקופת הילדות?"איך אומר
1 секунд(ы) назад
私達はみんな彼の冗談を聞いて笑った。のドイツ語
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "tiu telefono estas difekta." Ĉina (kantona)
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie