How to say i was rereading the letters you sent to me. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and送ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashi haanataga okutte kureta tegami wo yonde imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
space travel was thought to be impossible.

there was a bus in the way.

they filled in the blanks.

i hear the drum.

you're wide of the mark.

the fishing boat that had been missing returned to its port safely.

he seems nice, but he's wicked at heart.

prices went up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
コロンブスは地球が丸いと信じていた。のフランス語
0 seconds ago
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。の英語
0 seconds ago
終電は何時ですか?の英語
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich hab mein wörterbuch nicht zur hand.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice hubo un accidente. en turco?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie