|
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってevery every: あらゆる,どの～もみな,毎,ごとにday day: 時代,日,一日,日中,昼of of: のthe the: その,あの,というものweek week: 週,一週間,就業日except except: 1.除外する,除く,省く,2.～の他は,以外は,除いてはsunday. 検索失敗！（sunday） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by tsani | ||
| 2) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉every every: あらゆる,どの～もみな,毎,ごとにday day: 時代,日,一日,日中,昼but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてsunday. 検索失敗！（sunday） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 3) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉every every: あらゆる,どの～もみな,毎,ごとにday day: 時代,日,一日,日中,昼except except: 1.除外する,除く,省く,2.～の他は,以外は,除いてはsunday. 検索失敗！（sunday） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女はその問題に詳しい。 この通りのモーテルはどこも満室だ。 一つのミスで荒らしと間違えられて、叩かれてしまう。 彼はスペイン語がうまい。 写真を撮ろう。 そのような決断はあなたの娘さんに任せたほうがよい。 肌あれがひどいのです。 スーパーで肉を買いましたか。 |
| もっと見る |
