How to say money is the root of all evil. in Japanese

1)金銭はすべてのあくの根である。error newjap[金銭はすべてあくの根である。] did not equal oldjap[金銭はすべてのあくの根である。] Splitting はすべてのあくの... split to はすべてあく and の    
kinsen hasubetenoakuno ne dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)金(kin) (ok) money/metalは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh諸悪諸悪(shoaku) (n) every evil or crimeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question根源根源(kongen) (n,adj-no) root/source/origin/foundation/base/principle。(。) Japanese period "."    
kin ha shoaku no kongen 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've just come back.

lower-ranking vassal in the kamakura and edo periods

this district forms a basin.

ann gave an account of how she had escaped.

she baked her husband an apple pie.

she has a genius for music.

she pretended that she was sick.

a dachshund is a dog from germany with a very long body and short legs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ne gravas la aĝo, infano estas infano." francaj
0 seconds ago
How to say "i only need two of these." in German
0 seconds ago
?רוסי "אני מרגיש נבוך."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "toĉjo estas tre bona motorciklisto." hispana
0 seconds ago
Kiel oni diras "Li plenpulme krias." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie