外国へ行ってみると、日本がいかにせまいか初めて分かる。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
not not:
(文や語の否定)~でない
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
abroad abroad:
外国へ,海外に,海外へ,外に,広く,あちこちに,外国に,戸外で
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
realize realize:
(明確に)理解する,悟る,自覚する,実感する,体得する,気付く
how how:
どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんと
small small:
つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかな
japan japan:
漆器,漆(を~に塗る)
is. is:
です, だ, である
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
切符の買い方がわかりません。

このクリームは、リキッドっぽくて使いやすい。

この本を読むのは私には簡単です。

そもそも責任者が責任をとらないなら、存在する意味がないではないか。

私は銀行で働いていました。

私が共に育った友人の3分の1が亡くなっている。

彼と私はいとこ同士です。

彼に君の名を言っておきました。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: rotwein passt gut zu fleisch.?
0 秒前
wie kann man in Türkisch sagen: ich kann es auch nicht erklären.?
0 秒前
come si dice lui ha cambiato il suo indirizzo. in inglese?
0 秒前
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。の英語
0 秒前
comment dire espéranto en ils furent pris en flagrant délit.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie