How to say kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field. in Japanese

1)小太郎no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb羽(hane) (n) fifth degreeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question蝶(chou) (n) butterflyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma草原草原(sougen) (n) grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meへ(he) (prt) indicates direction or goal十(juu) (num) 10/ten間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofばかりばかり(bakari) (prt) only/merely/nothing but/no more than/approximately/about/ just/as if to/about to/indicates emphasisno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kotarou ga 、 ooki i you hane no chou wo mitsu kete 、 sougen no naka he juu kan bakari oi kakete itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am responsible for my own conduct.

they congratulated their colleague on his promotion.

when i told her i'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

where can i get the medicine?

i bought this book at the bookstore in front of the station.

i do exercises in english composition every day.

he wouldn't believe us.

he talks as if he knows everything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i often study while listening to music." in Hungarian
0 seconds ago
İngilizce tom'a kötü bir şey oldu? nasil derim.
0 seconds ago
كيف نقول إنني في غاية الجوع الآن. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
How to say "i will be studying when you come at seven." in Turkish
1 seconds ago
İngilizce parmaklarıyla ona kadar sayabilir. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie