How to say since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors. in Japanese

1)雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。error newjap[雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけかった。] did not equal oldjap[雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。] Splitting 降って... split to 降って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたので... split to い and たので saving [い] to rollovers[0][4] Splitting たので... split to たの and で saving [たの] to rollovers[0][5] Splitting のお... split to の and お saving [の] to rollovers[0][12] Splitting 食べ... split to 食べ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なければいけなかった... split to な and ければいけかった saving [な] to rollovers[0][20] Splitting ければいけかった... split to ければいけかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ame ga futte itanode 、 watashitachi ha pikunikku you noo bentou wo shitsunai de tabe nakerebaikenakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have mucous in my stool.

you really are hopeless.

it is interesting to play soccer.

unsurprising

earthquakes may occur at any moment.

personal liberty is diminishing nowadays.

it's me.

are you going on foot or by bus?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "bgm" in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用德语說“一年有十二个月。”?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sprich mit dem geschäftsführer!?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Если вы хотите купить поводок, идите в зоомагазин." на английский
1 seconds ago
How to say "she's helping me." in Hindi
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie