|
貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdistribute distribute: 配送する,分配する,分布している,配るyour your: あなたのproduct product: 製品,産物,作物,生産品,製作品,搬送物(コンベヤ上に流す製品のこと),積,結果,生成物in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japan. japan: 漆器,漆(を～に塗る) | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 北米でいちばん高い山は何ですか。 私は彼にたばこをやめるように忠告した。 彼らは彼にその仕事をするように要請した。 あなたにしてあげる事は、これだけです。 とてもお腹が空いているの。 「どうだった？」「急性虫垂炎だって」 彼は絶望のあまり、服毒自殺した。 |
| もっと見る |
