急いては事を仕損じる。を英語で言うと何?

1)haste haste:
あわてること,迅速,急ぐこと,性急,軽率
makes 検索失敗!(makes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
waste. waste:
浪費する,消耗する,すり減らす,逃す,荒れ果てた,荒れた,荒れ地,くず,消耗,衰弱,《俗語》やっつける,殺す,荒地,廃棄する
   
0
0
Translation by orcrist
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
これらは誰の絵ですか。

彼は人間としての感情を欠いていた。

あぐらばな

すべては燃えて灰となった。

あの犬を私の方へ来させないでよ。

すいません。あなたの席とは思いませんでした。

彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。

失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
What does 我 mean?
0 秒前
Как бы вы перевели "У меня сегодня не было посетителей." на английский
0 秒前
İngilizce tom mary'ye john'un nerede olduğunu sordu. nasil derim.
0 秒前
?רוסי "הגעתי. יש מישהו בבית?"איך אומר
0 秒前
彼は立派な紳士です。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie