How to say i met her by accident. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha guuzen kanojo ni atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
guuzen ni kanojo to atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr jones is very sensitive to the nuances of english and american usage.

i think it is a mere coincidence.

peter has decided to leave tomorrow.

it has greatly improved compared with what it was.

i just followed convention.

i'm going to europe by way of anchorage next week.

stand up!

how far is the next gas station?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“請把這個瓶子裝滿水。”?
1 seconds ago
How to say "my father is free on saturday." in Russian
1 seconds ago
偏見は持つべきではない。の英語
1 seconds ago
comment dire néerlandais en il est difficile de traduire un poème dans une autre langue.?
1 seconds ago
How to say "he lives in a port town." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie