How to say shoes are stiff when they are new. in Japanese
1)
靴靴(kutsu) (n) shoes/footwearはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh固い固い(katai) (adj-i) hard/solid/tough/stiff/tight/wooden/unpolished/strong/firm/safe/steady/honest/steadfast/obstinate/stubborn/bookish/formal/stuffy。。(。) Japanese period "."
