Kiel oni diras "en la manoj de majstro eĉ kurba ŝtipo rektiĝas." rusa

1)В руках мастера и кривое полено выпрямляется.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
dronanto domon proponas, savito eĉ brikon ne donas.

morgaŭ aŭ postmorgaŭ mi klopodos plibonigi miajn konojn de la rusa lingvo.

la viktimo estis kripligita de hundoj.

mi pensas ke estas vere.

tiu puno estas destinita por oficiroj kaj suboficiroj, sed senranguloj estu skurĝitaj ĉe masto.

li bone konas la urbon.

tiam mi neniel povas disputi, mi tute konsentas kun tio. kaj mi esperas, ke ĉi tio estas tia.

Ŝi antaŭeniris al la lumo kiun ŝi vidis en la malproksimo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "a mistery is what's not clear. for example, this is a real mistery." in Russian
0 Sekundo
How to say "he lost his father when he was three years old." in Spanish
0 Sekundo
How to say "it is not necessary for you to quit the job." in Japanese
0 Sekundo
How to say "people in the world are always advocating for more freedom and equality." in Japanese
0 Sekundo
İngilizce yemeli miyiz? nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie