|
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。を英語で言うと何？
| 1) | laugh laugh: 笑う,嘲ける,笑って～を示す,笑い(声),一笑に付す,一笑に付するas as: につれて,として,のように,しながら,なのでmuch much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttersas as: につれて,として,のように,しながら,なのでyou you: あなたは,あなた,人は,人たちlike; 検索失敗！（like;） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんi'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstick stick: 1.～に突き刺す,刺さる,を突き刺す,を貼りつける,突き刺さる,くっつく,(身体の一部を)突き出す(out),2.植字架,棒切れ,棒状の物,ステッキto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmy my: 私の,わたしの,まあ!plan plan: 1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものbitter bitter: 苦々しい,悲惨な,苦い,ひどい,苦い思いで,ドライビール,苦くする,ひどくend. end: 1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by zifre | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 笑われるのには慣れている。 とても寒かったので彼は震えていた。 彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。 鋳物が金型からすっぽりとれた。 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 少年は帽子で自分を煽いだ。 スウェーデンの人口は増加中である。 意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。 |
| もっと見る |
