君のおかげで仕事は旨く行きました。を英語で言うと何?

1)thanks thanks:
感謝,礼
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you, you:
あなたは,あなた,人は,人たち
the the:
その,あの,というもの
job job:
仕事,職
went went:
goの過去形
well. well:
(1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足な
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by zifre
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼の意見は私のと一致している。

これ以上この問題は論じない。

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。

彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。

彼に銀行に行かせよう。

彼女は古いドレスをスカートに直した。

もう少しゆっくり話してもらえますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice tom no sabe esquiar. en Inglés?
0 秒前
Как бы вы перевели "Быстрый твой автомобиль." на английский
0 秒前
Как бы вы перевели "Если у тебя нет денег, ты ничего не можешь купить." на английский
0 秒前
Как бы вы перевели "Я попробую их отвлечь." на английский
0 秒前
comment dire Portugais en c'est une chose dont je n'ai pas besoin.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie