Kiel oni diras "ni, deputitoj de parlamento elektita la 25-an de aprilo 2010., en la konscio de nia respondeco antaŭ dio kaj homo, uzante nian konstitucifaran potencon, la unuan unuecan fundamentan leĝon de hungario difinas laŭ la supraj." hungaraj

1)Mi, a 2010. április 25-én megválasztott Országgyűlés képviselői, Isten és ember előtti felelősségünk tudatában, élve alkotmányozó hatalmunkkal, Magyarország első egységes Alaptörvényét a fentiek szerint állapítjuk meg.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom povus veni ĉi tien, se li volus.

ni tendumis je la bordo de la lago.

se ankaŭ la dua voĉdonado estas senrezulta, oni devas aranĝi novan elekton surbaze de ripetita kandidatigo.

post reveturo en vian patrujon kun via infano bonvolu konsulti pediatron.

vi povas iri tien kien vi deziras.

"karulo, venu en la liton." "ne, ankoraŭ ne. mi ankoraŭ devas traduki kelkajn frazojn ĉe tatoeba."

li diris al mi, ke morgaŭ li vizitos min.

vi povas superi vian timon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the drunken man couldn't walk straight." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Ему восемнадцать месяцев." на немецкий
0 Sekundo
私はためしに小説を書いてみた。の英語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не останусь тут одна." на английский
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: er jongliert mit drei vollen mineralwasserflaschen, was schwieriger ist, als man vermuten mag.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie