How to say when you speak of a pay-raise before recognition, i am inclined to think you are putting the cart before the horse. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workぶりぶり(buri) (suf) style/manner/after againを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question値上げ値上げ(neage) (n,vs) price hike/mark-upの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.うとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months、(、) Japanese comma本末転倒no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているのではないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceたくなるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun ga jibun no shigoto buriwo mitome rareru mae ni kyuuryou no neage nokotowoiuto 、 honmatsutentou shiteirunodehanaikato watashi ha omoi takunaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she will be there by now.

i've had a lot of calls today.

the burglar burst into his house.

the stores were alive with people the saturday before christmas.

he did not prepare for his examination.

it is careless of her to make such a mistake.

street violence against middle-aged men

never did i think of it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
医療保険には入っていますか。のフランス語
1 seconds ago
¿Cómo se dice estás mintiendo, ¿cierto? en ruso?
1 seconds ago
¿Cómo se dice lo siento, mi mamá no está en casa. en ruso?
2 seconds ago
How to say "i wonder if you understand." in Turkish
2 seconds ago
How to say "it's already seven." in Bulgarian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie