|
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉as as: につれて,として,のように,しながら,なのでhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdid did: doの過去形at at: (時間･場所)で,にyour your: あなたのage. age: 年齢,時代 | |
| Translation by zifre | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| だれかがピアノを弾いている。 すべては彼のコンサートとさまざまな活動とニュースを含んでいた。 君は借金を払うべきだ。 もし誤りがあれば訂正しなさい。 彼はかなり仕事が出来るが率先力にかける。 下線のある文を訳しなさい。 医者は何をしていますか。 赤ん坊は泣きやんだ。 |
| もっと見る |
