|
How to say never did i dream of meeting you here. in Japanese
| 1) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ここここ(koko) (num) nineでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.会会(kai) (n) gatheringおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夢夢(yume) (n) dreamにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even思no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
 | kun nikokode ao utoha yume nimo omowa nakatta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| 2) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ここここ(koko) (num) nineでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.合合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma夢夢(yume) (n) dreamにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もおもわなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
| kun nikokode ao utoha 、 yume nimoomowanakatta | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Ему не холодно." на испанский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Моя мама умело готовит." на английский | 1 seconds ago |
| Copy sentence [digan] | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el auto se paró en medio de la carretera. en esperanto? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я искренне сожалею, что не могу помочь." на Китайский (мандарин) | 2 seconds ago |
