|
今は松茸が旬でお安いですよ。を英語で言うと何？
| 1) | mushrooms 検索失敗！（mushrooms） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)season season: 1.季節,(行事･仕事･活動などの)時期,2.味付けをする(give a flavor (to)),シーズン,季,季節,時季,時節,慣れるnow, now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところでso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にthey they: それら,彼らare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.cheap. cheap: 安い,安っぽい,けちな | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | matsutake 検索失敗！（matsutake） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmushrooms 検索失敗！（mushrooms） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)season season: 1.季節,(行事･仕事･活動などの)時期,2.味付けをする(give a flavor (to)),シーズン,季,季節,時季,時節,慣れるnow now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところでso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にthey they: それら,彼らare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.cheap. cheap: 安い,安っぽい,けちな | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私達は君たちの不平不満にはうんざりしている。 タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。 その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。 できるだけはっきりと話して下さい。 彼女は恐くて道路が渡れなかった。 観客席の最前列に席を予約したわ。 人はだれでも、ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う。 彼はお婆さんを襲って金を奪った。 |
| もっと見る |
