Kiel oni diras "ankaŭ se endos, ke la ŝipestro vizitu sian komandanton, do li lasu sian ŝipon nur sola, je puno de morto." rusa

1)А когда самому нужда будет к своему командиру ехать, то только одному, под потерянием живота.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
dum la preparado de la ekspedicio mi ofte dormis sen fermita fenestro malgraŭ glacia malvarmo.

amikon karesu, sed kalkuli ne forgesu.

Tom perdis la fidon de siaj kolegoj.

Multon el la intencitaj aĵoj ni ne sukcesis realigi.

Ĉu vi pensas, ke fiŝoj povas aŭdi?

mi parolis kun miaj gepatroj.

tiel mi klarigas ĉi neklarigeblan fenomenon.

mi ne emas diri tion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мэри ударила её по голове." на французский
0 Sekundo
Kiel oni diras "li meritas la punon." germanaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Стрелка компаса указывает на север." на французский
0 Sekundo
How to say "who received it?" in Spanish
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он перестал читать газету." на эсперанто
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie