How to say would you mind lending me your car? in Japanese

1)車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸し貸し(kashi) (n) loan/lending/favor/favour/debt of gratitude/creditor/method of lending/credit sideていただけませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kuruma wo kashi teitadakemasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)君の車をかしてくれませんか。error newjap[君の車をかしてくれません。] did not equal oldjap[君の車をかしてくれませんか。] Splitting かしてくれませんか... split to か and してくれません saving [か] to rollovers[0][4] Splitting してくれません... split to し and てくれません saving [し] to rollovers[0][5] Splitting てくれません... split to てくれません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kun no kuruma wokashitekuremasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the money will do for the time being.

tom goes to school on foot.

he remembers writing to her every week.

he came tumbling after.

where is the closet travel agent?

you are tired, aren't you?

he has to work hard so as to support his family.

i would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is a friend of mine." in Russian
0 seconds ago
How to say ""do you have a pen?" "yes, i have one."" in Russian
0 seconds ago
How to say "he burped." in Russian
0 seconds ago
How to say "they put off their departure due to the heavy snow." in Russian
0 seconds ago
How to say "the plane had already taken off when i reached the airport." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie