|
How to say just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage. in Japanese
| 1) | ネイティブネイティブ(neiteibu) (adj-na,n) native/native speakerがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and所有no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb文文(bun) (n) figure/designだからといってだからといって(dakaratoitte) (conj) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily、、(、) Japanese comma必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirely現代現代(gendai) (adj-no,n-adv,n) nowadays/modern era/modern times/present-day日常語no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyというわけでno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | neiteibu ga shoyuu shiteiru bun dakaratoitte 、 kanarazushimo gendai nichijougo toshite shizen toiuwakedehanai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice ¡mis padres me van a matar! en francés? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice hay algo debajo de la cama. en francés? | 0 seconds ago |
| How to say "the war lasted two years." in Arabic | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том купил видеокамеру, сделанную в Японии." на английский | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Mi neniam pensis pri ĝi." anglaj | 0 seconds ago |
