|
How to say my friends always say i'm too calm, but my family always says i'm too annoying. in Japanese
| 1) | 友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。error newjap[友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもららしてるって言われるんだ。] did not equal oldjap[友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。] Splitting はいつも... split to は and いつも saving [は] to rollovers[0][1] Splitting のこととても... split to の and こととても saving [の] to rollovers[0][4] Splitting こととても... split to こと and とても saving [こと] to rollovers[0][5] Splitting 落ち着い... split to 落ち着 and い Splitting てるって... split to てるって and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にはいつもいらいらしているって... split to に and はいつもいらいらしているって saving [に] to rollovers[0][16] Splitting はいつもいらいらしているって... split to は and いつもいらいらしているって saving [は] to rollovers[0][17] Splitting いつもいらいらしているって... split to い and つもららしてるって saving [い] to rollovers[0][18] Splitting つもららしてるって... split to つもららしてるって and Splitting ... split to and Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][21] Splitting れるんだ... split to れるんだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | tomodachi haitsumo boku nokotototemo ochitsui terutte iu keredo 、 kazoku nihaitsumoirairashiteirutte iwa rerunda 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "this coffee is undrinkable." in Russian | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не знаю, что ты хочешь услышать." на немецкий | 0 seconds ago |
| How to say "i think we should talk about this later." in French | 0 seconds ago |
| Como você diz tenho muitas coisas para te dizer. em Inglês? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Они потешались над ним." на немецкий | 1 seconds ago |
