¿Cómo se dice no puedo abrir esta caja sin romperla. en alemán?

1)ich kriege die schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.    
0
0
Translation by seevogel
2)ich bekomme die schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)es gelingt mir nicht, die schachtel zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
haz tu cama, por favor.

¡esto es imposible!

llegué tarde a la escuela.

¿quién compra este tipo de arte?

el profesor le permitió ir a casa.

la muerte parece mucho menos terrible cuando se está cansado.

sus ojos están riendo.

soy un idealista. no sé adonde voy, pero voy en camino.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
你怎麼用西班牙人說“我从没见过一条那么大的鲸鱼。”?
0 segundos hace
How to say "fresh fruit and vegetables are good for your health." in Japanese
1 segundos hace
你怎麼用英语說“幾位見義勇為的乘客把小偷抓住了,還把他送到了警方的手中。”?
1 segundos hace
come si dice lui deve molto del suo successo a sua moglie. in francese?
1 segundos hace
How to say "the participants accused him of carelessness." in Italian
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie