|
私が今話しているのは、私の夫に対する深い愛情と尊敬の念についてです。を英語で言うと何？
| 1) | what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどi i: 私am am: であるtalking 検索失敗！（talking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のnow now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところでis is: です, だ, であるthe the: その,あの,というものdeep deep: (色が)濃い,(色に関して)深い,深遠な,奥の,深さがある,深刻な,深くlove love: 1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で｢卵(egg)｣を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.and and: ～と,そして,そうすればrespect respect: に関係する,尊敬(する),を尊敬する,敬意,尊重,考慮,顧慮,関心,留意,事項,伝言,関連,敬う,を顧慮する,留意する,点i i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはmy my: 私の,わたしの,まあ!husband. husband: 節約する,夫 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は老人なのだから、老人として扱わなければならない。 遅れたわけを説明してもらいたい。 もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。 我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。 当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。 その噂は町中に広がった。 彼が入ってきた時真っ暗だった。 船は暗礁に乗り上げて難破した。 |
| もっと見る |
