Как бы вы перевели "Он это записал, чтобы не забыть." на французский

1)il l'a noté pour ne pas l'oublier.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)il le nota afin de ne pas l'oublier.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Все мои усилия ничто по сравнению с твоими.

На меня никто не смотрит.

Об этом никому нельзя говорить.

От великого до смешного один шаг.

Она оставила окно открытым.

Отца он больше никогда не видел.

Наша работа никогда не прекращается.

Он не захочет есть.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the performance got get terrific applause from the audience." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire japonais en mon opinion est contraire à la tienne.?
9 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en la fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.?
9 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'ik zet mijn hoed af.' in Frans?
9 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en pendant que nous étions en vacances, une voisine s'est occupée de notre chat.?
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie